They celebrated their fifth wedding anniversary last week.
上 周 他 们 庆 祝 了 结 婚 五 周 年 。
Shang4 zhou1 ta1men qing4zhu4 le jie2hun1 wu3 zhou1nian2.
The score for yesterday's basketball game was 98/69.
昨 天 篮 球 赛 的 比 分 是 九 十 八 比 六 十 九 。
Zuo2tian1 lan2qiu2sai4 de bi3fen1 shi4 jiu3shi2ba1 bi3 liu4shi2jiu3.
Beginning tomorrow, I'm going study an hour every day.
从 明 天 开 始 ， 每 天 我 学 习 一 个 小 时 。
Cong2 ming2tian1 kai1shi3, mei3tian1 wo3 xue2xi2 yi2 ge4 xiao3shi2.
farmer's almanac, traditional Chinese calendar (uses the traditional calendar, but gives the planting and harvesting times for farmers)
农 历
nong2li4
the traditional Chinese calendar (also see "yin1li4", "nong2li4")
夏 历
xia4li4
calendar
日 历
ri4li4
I want two calendars.
我 要 两 张 日 历 。
Wo3 yao4 liang3 zhang1 ri4li4.
A calendar helps us to tell which month and day it is.
日 历 帮 助 我 们 知 道 现 在 是 哪 月 哪 天 。
Ri4li4 bang1zhu4 wo3men zhi1dao4 xian4zai4 shi4 na3 yue4 na3 tian1.
desk calendar
台 历
tai2li4
monthly calendar
月 历
yue4li4
lunar calendar
阴 历
yin1li4
I got first place in the speech competition yesterday.
昨 天 我 在 演 讲 比 赛 中 得 了 第 一 名 。
Zuo2tian1 wo3 zai4 yan3jiang3 bi3sai4 zhong1 de2 le di4 yi1 ming2.
date, day of the month, sun
日
ri4
at a certain date
某 日
mou3ri4
What's today's date?
今 天 几 号 ？
Jin1tian1 ji3 hao4?
a half day tour
半 日 游
ban4 re4 you2
in a day or two
一 半 天
yi2 ban4 tian1
three days from now, day after the day after tomorrow
大 后 天
da4hou4tian1
a half of a day, a long time, quite awhile
半 天
ban4tian1
three days ago
大 前 天
da4 qian2 tian1
What day is today?
今 天 星 期 几 ？
Jin1tian1 xing1qi1 ji3?
We work five days a week.
我 们 一 周 工 作 五 天 。
Wo3men yi4 zhou1 gong1zuo4 wu3 tian1.
an entire day
一 整 天
yi4 zheng3tian1
the next day, the second day
第 二 天
di4er4 tian1
I'll go to school three days from now. (I will go to school in three days.)
我 大 后 天 去 学 校 。
Wo3 da4hou4tian1 qu4 xue2xiao4.
I had a dream last night.
我 昨 天 晚 上 做 了 一 个 梦 。
Wo3 zuo2tian1 wan3shang zuo4 le yi2 ge4 meng4
tomorrow evening
明 天 晚 上
ming2tian1 wan3shang
Yesterday they put out a big fire.
昨 天 ， 他 们 扑 灭 了 一 场 大 火 。
Zuo2tian1, ta1men pu1mie4 le yi4 chang2 da4 huo3.
Friday
星 期 五
xing1qi1wu3
from tomorrow onwards
打 明 天 起
da3 ming2tian1 qi3
They'll go to the Great Wall next Sunday.
下 周 日 他 们 要 去 长 城 。
Xia4 zhou1 ri4 ta1men yao4 qu4 Chang2cheng2.
I had a strange dream last night.
昨 晚 我 作 了 一 个 奇 怪 的 梦 。
Zuo2wan3 wo3 zuo4 le yi2 ge4 qi2guai4 de meng4.
last night
昨 夜
zuo2ye4
He bought many lotus seedpods yesterday on the way home. (the seeds are pealed and eaten like nuts -- they are considered very healthy)
他 昨 天 在 回 家 的 路 上 买 了 许 多 莲 蓬 。
Ta1 zuo2tian1 zai4 hui2jia1de lu4shang mai3le xu3duo1 lian2peng.
Yesterday, five men and four women came.
昨 天 ， 五 位 男 士 和 四 位 女 士 来 了 。
Zuo2tian1, wu3 wei4 nan2shi4 he2 si4 wei4 nu~3shi4 lai2 le.
He ought to come tomorrow. (notice the use of dei3 - very common in spoken language - pronounced as de and dei3 to indicate the possibility of the accompanying verb)
他 明 天 得 来 。
Ta1 ming2tian1 dei3 lai2.
I didn't sleep last night, because I watched TV the whole night.
我 昨 天 晚 上 没 有 睡 觉 ， 因 为 我 一 夜 都 在 看 电 视 。
Wo3 zuo2tian1 wan3shang mei2you3 shui4jiao4, yin1wei2 wo3 yi2 ye4 dou1 zai4 kan4 dian4shi4.
next Friday
下 星 期 五
xia4 xing1qi1wu3
next week
下 星 期
xia4xing1qi1
My father will go to Shanghai next week.
我 爸 爸 下 星 期 去 上 海 。
Wo3 ba4ba xia4 xing1qi1 qu4 Shang4hai3.
He stayed with us for three nights.
他 在 我 们 家 住 了 三 夜 。
Ta1 zai4 wo3men jia1 zhu4 le san1 ye4.
Can you stay over night?
你 能 在 这 里 过 夜 吗 ？
Ni3 neng2 zai4 zhe4li3 guo4 ye4 ma?
Tomorrow, Li Si will paste those pictures in her photo album.
明 天 ， 李 思 在 她 的 照 相 册 贴 上 那 些 照 片 。
Ming2tian1, Li3 Si1 zai4 ta1 de zhao4xiang4ce4 tie1 shang4 na4 xie1 zhao4pian1.
Do you remember the taxi driver we met yesterday?
你 记 得 昨 天 我 们 遇 到 的 出 租 司 机 吗 ？
Ni3 ji4 de zuo2tian1 wo3men yu4dao4 de chu1zu1 si1ji1 ma?
Did you sleep well last night?
昨 晚 你 睡 好 了 吗 ？
Zuo2wan3 ni3 shui4 hao3 le ma?
I heard a new song on the radio yesterday. (radio= on the air -- old fashioned, use shou1yin1ji1)
昨 天 ， 我 从 广 播 里 听 到 了 一 首 新 歌 儿 。
Zuo2tian1, wo3 cong2 guang3bo1 li3 ting1 dao4 le yi4 shou3 xin1 ge1r.
Yesterday, that class of students went to climb the mountain.
昨 天 ， 那 班 学 生 去 爬 山 了 。
Zuo2tian1, na4 ban1 xue2sheng qu4 pa2shan1 le.
Sunday
星 期 日
xing1qi1ri4
Tomorrow we're going to have a test. (be tested)
明 天 ， 我 们 测 验 。
Ming2tian1, wo3men ce4yan4.
today, same day, this day
即 日
ji2ri4
tomorrow (the character ming is made up of the character for sun and moon -- if a sun and moon pass it is tomorrow -- that's one way of remembering it)
明 天
ming2tian1
day after tomorrow
后 天
hou4tian1
下 周
xia4 zhou1
last week
上 周
shang4 zhou1
上 星 期
shang4 xing1qi1
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
星 期 一 ， 星 期 二 ， 星 期 三 ， 星 期 四 ， 星 期 五 ， 星 期 六 ， 星 期 日
xing1qi1yi1, xing1qi1er4, xing1qi1san1, xing1qi1si4, xing1qi1wu3, xing1qi1liu4, xing1qi1ri4
one week (can say yi2 ge4 xing1qi1 or yi4 xing1qi1 -- they have the same meaning and about the same probability in spoken Chinese)
一 个 星 期
yi2 ge4 xing1qi1
a week
一 星 期
yi4 xing1qi1
一 周
yi4 zhou1
There are three weeks until vacation.
还 有 三 个 星 期 放 假 。
Hai2 you3 san1 ge4 xing1qi1 fang4jia4.
next weekend
下 周 末
xia4 zhou1mo4
They're off for the weekend.
他 们 度 周 末 去 了 。
Ta1men du4 zhou1mo4 qu4 le.
weekend
周 末
zhou1mo4
last weekend
上 周 末
shang4 zhou1mo4
day before yesterday
前 天
qian2tian1
yesterday
昨 天
zuo2tian1
yesterday evening
昨 晚
zuo2wan3
http://hua.umf.maine.edu/Chinese/topics/topics.html Last Update: January 2009 © Marilyn Shea 1999, 2001, 2004, 2008
